الصفحة الرئيسية › مواعيد الإيداعات والإقرارات للشركات › مدة الاحتفاظ بالسجلات التجارية: الإمارات والسعودية وباكستان
مدة الاحتفاظ بالسجلات التجارية: الإمارات والسعودية وباكستان
اختر الدولة وآخر يوم في السنة الضريبية أو المالية. تعرض الأداة كل نوع من السجلات، ومدة الاحتفاظ به وفق النظام، والتاريخ الذي تحتفظ به حتى حلوله، والمادة، من النصوص الرسمية للضرائب والشركات.
حول هذه الأداة
تعرض الأداة كل نوع من السجلات، ومدة الاحتفاظ به وفق النظام، والتاريخ الذي تحتفظ به حتى حلوله، والمادة، من النصوص الرسمية للضرائب والشركات.
المدد باختصار
الإمارات: فواتير ضريبة القيمة المضافة وسائر السجلات الضريبية 5 سنوات بعد نهاية الفترة الضريبية (Tax Procedures Executive Regulation، المادة 3)؛ وسجلات ضريبة الشركات، بما فيها سجلات الرواتب والمصروفات الداعمة للإقرار، 7 سنوات (Corporate Tax Decree-Law، المادة 56)؛ وسجلات العقارات 15 سنة لأغراض ضريبة القيمة المضافة (VAT Executive Regulation، المادة 71). وتُضاف 4 سنوات عند وجود تدقيق أو نزاع مفتوح.
السعودية: فواتير وسجلات ضريبة القيمة المضافة 6 سنوات بعد نهاية الفترة الضريبية، وسجلات الأصول الرأسمالية 11 أو 15 سنة من الشراء (VAT Implementing Regulations، المادتان 52 و66)؛ والدفاتر التجارية والمراسلات والمستندات 10 سنوات على الأقل (Law of Commercial Books، المادة 8)؛ ومستندات الزكاة 10 سنوات (Zakat Implementing Regulations، المادة 110)؛ وسجلات ضريبة الاستقطاع 10 سنوات بعد الدفع (Income Tax Implementing Regulations، المادة 63).
باكستان: سجلات ضريبة الدخل وضريبة المبيعات 6 سنوات بعد نهاية السنة أو الفترة الضريبية، وحتى صدور القرار النهائي في أي قضية مفتوحة (Income Tax Ordinance، القسم 174؛ Sales Tax Act، القسم 24)؛ والدفاتر المحاسبية للشركة 10 سنوات مالية (Companies Act 2017، القسم 220)؛ ومحاضر الجمعيات العامة 20 سنة ومحاضر مجلس الإدارة 10 سنوات ورقيًا، والنسخة الإلكترونية بصفة دائمة (القسمان 151 و178).
مثال تطبيقي: شركة إماراتية سنتها المالية هي السنة الميلادية 2025 تحتفظ بفواتير ضريبة القيمة المضافة لعام 2025 حتى 31 ديسمبر 2030 وبسجلات ضريبة الشركات حتى 31 ديسمبر 2032. وقد تكون الفاتورة الواحدة سجلًا لضريبة القيمة المضافة ولضريبة الشركات معًا، فاحتفظ بها للمدة الأطول.
ما لا تشمله الأداة
لا تشمل الأداة القواعد القطاعية (مثل البنوك أو مكافحة غسل الأموال) ولا المناطق الحرة ولا أنظمة العمل. وتُعرض مدد نظام الشركات والدفاتر التجارية في الإمارات، وضريبة المبيعات الإقليمية على الخدمات في باكستان، والمدة في نظام المعاملات التجارية السعودي الجديد (الموافق عليه في 27 أكتوبر 2026، والنافذ بعد 180 يومًا من نشره) على أنها "قيد التحقق". وحيث يُنشر النظام بالعربية فإن النص العربي هو المعتمد. هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية.
الأسئلة الشائعة
ما مدة الاحتفاظ بالفواتير في الإمارات؟
5 سنوات بعد نهاية الفترة الضريبية لضريبة القيمة المضافة (Tax Procedures Executive Regulation، المادة 3)، و7 سنوات إذا كانت تدعم أيضًا إقرار ضريبة الشركات (Corporate Tax Decree-Law، المادة 56)، و15 سنة لسجلات العقارات لأغراض ضريبة القيمة المضافة.
ما مدة الاحتفاظ بالسجلات في السعودية؟
سجلات ضريبة القيمة المضافة 6 سنوات بعد نهاية الفترة الضريبية (VAT Implementing Regulations، المادة 66)؛ والدفاتر التجارية والمستندات 10 سنوات على الأقل (Law of Commercial Books، المادة 8)؛ ومستندات الزكاة 10 سنوات (Zakat Implementing Regulations، المادة 110).
ما مدة الاحتفاظ بالسجلات الضريبية في باكستان؟
6 سنوات بعد نهاية السنة الضريبية (Income Tax Ordinance، القسم 174) و6 سنوات بعد الفترة الضريبية لضريبة المبيعات (Sales Tax Act، القسم 24)، أو حتى صدور القرار النهائي إذا كانت هناك قضية مفتوحة. وتحتفظ الشركات بالدفاتر المحاسبية لمدة 10 سنوات مالية (Companies Act 2017، القسم 220).
هل يمكنني الاحتفاظ بالسجلات إلكترونيًا؟
نعم في الدول الثلاث، بشروط: في الإمارات يجب أن تكون النسخ كاملة وواضحة ومتاحة للهيئة (FTA Decision No. 4 of 2026)؛ وفي السعودية تُحفظ السجلات باللغة العربية ويمكن الوصول إليها داخل المملكة (VAT Implementing Regulations، المادة 66).
هل تحفظون ما أُدخله؟
لا. كل شيء يعمل في متصفحك. يُنشأ ملف التقويم على جهازك ولا يُرسل إلينا أي شيء ولا يُحفظ.